dergachev_va (dergachev_va) wrote,
dergachev_va
dergachev_va

Category:

Украина. Черновцы. Столица и «маленькая Вена» Буковины

Владимир Дергачев, фотографии Антона Дергачева
image001.jpg
http://s3.amazonaws.com/travel.tickets.ua/direction/media/547c889baf.jpg
Театральная площадь.  Черновицкий театр (1905) является творением знаменитой венской фирмы Фельнера и Гельмера,  известной в Европе строительством европейских театров, в том числе Венской и Одесской оперы. Театр называли «мечтой из бархата и золота». В настоящее время здесь находится музыкально-драматический театр им. Ольги Кобылянской, основанный в 1940 году на базе сгоревшего Харьковского государственного театра революции.

Черновцы (264,4 тыс. жителей, 2015) — административный центр Черновицкой области и историческая столица Буковины, наряду со Львовом считается культурным центром Западной Украины. Город расположен в Предкарпатье преимущественно  на правом берегу реки Прут  в 40 км к северу от румынской и в 63 км от молдавской границы. С Черновцами связана жизнь многих деятелей украинской, австрийской, румынской, армянской и еврейской культуры. Климат — умеренно континентальный с мягкой зимой и теплым летом.

***
Укреплённое поселение на месте Черновцов на левом берегу реки Прут предположительно основал в 12 веке галицкий князь Ярослав Осмомысл, и называлось оно Черн (Чорный) из-за почерневших  деревянных строений. Крепостные укрепления были разрушены татарами в 1259 году. Оставшиеся оборонительные валы продолжали использоваться для защиты, один из бастионов сохранился до наших дней. После распада Галицко-Волынского княжества в середине 14 века Черновцы переходили к Венгрии, Польше, пока в 1359 году не вошли в состав Молдавского княжества.

Самое раннее письменное упоминание о Черновцах зафиксировано в грамоте о торговых преференциях (привилегиях), выданной молдавским господарем  львовским купцам в 1408 году. В грамоте указывалось, что у пограничного местечка взималось «мыто черновское» (таможенная пошлина). Город располагался на пересечении торговых путей из северо-западной и восточной Европы на Балканы и в Османскую империю.  Во времена господаря Молдавского княжества Стефана Великого  пограничные Черновцы именуются городом, здесь с 1457 года регулярно проводятся ярмарки.  Богатое местечко регулярно грабили и разрушали, особенно после вассальной зависимости Молдавского княжества от Османской империи.  Черновцы опустошались во время молдавско-польских войн (1497, 1509, 1688), турками (1476 и 1714) и татарами (1626, 1646-50, 1672). Отметились здесь дважды грабежом и казаки гетмана Богдана Хмельницкого (1650, 1653). После поражения шведской армии Карла XII под Полтавой (зимой 1709/10) впервые заняли Черновцы российские войска, затем они побывали здесь во время русско-турецких войн (1735/39 и 1768/74). Тогда в местечке проживало немногим боле тысячи жителей.

В 1775 году Австрийская (Габсбургская) империя  воспользовалась поражением турок в очередной русско-турецкой войне и  аннексировала Буковину вместе с Черновцами, ставшими центром вначале военной администрации, затем гражданского управления края.  В 1779 году в Черновцах было 3200 жителей, в  1786 году учреждены две ярмарки, из которых особое значение приобрела ежегодная двухнедельная Петровская ярмарка, начинавшаяся в июле после Петрова поста в праздник св. Петра и Павла. С 1832 году установлен магистрат во главе с бургомистром.

Революция 1848—1849 годов  в Австрийской империи устранила национальные ограничения, привела к автономии края и города, ставшего столицей коронованной провинции Буковины. Переход в западноевропейскую сферу влияния положительно сказался на развитии края и росте населения за счет притока немцев (служащих, учителей, торговцев), а также украинцев и поляков, евреев и румын.  Начался «золотой век» Черновцов, здесь появились кафедральный собор (1844—1864), резиденция буковинского митрополита (1864—1882), армянская церковь (1869—1875), иезуитский костёл (1893—1894), еврейская реформистская синагога (1873—1877) и городской театр (1904—1905).  В городе построены пивоварня, паровая мельница, винокурня, мебельная фабрика, электростанция (1895), созданы торговая палата и торговая биржи. Осуществлено строительство железной дороги Черновцы — Львов (1866), в 1909 году сооружается новое роскошное здание железнодорожного вокзала. В городе в 1897 год введён в действие электрический трамвай, к 1912 году — водопровод и канализация.

В школах обучение велось на немецком языке. В 1875 был создан Черновицкий университет Франца-Иосифа с тремя факультетами: православной теологии, философии и права. Черновцы обрели европейский вид, город стали называть «маленькой Веной над Прутом».

Показателем процветания края стал рост населения города, которое увеличилось с 1816 года до 1890 года с 5,4 тыс. до 54 тыс. человек. Город был преимущественно немецкоязычным (на немецком языке говорили немцы и большинство евреев). Согласно австрийской переписи населения 1890 года сложился следующий национальный состав: 60,7 % немцы и евреи, 21,9% румыны (валахи), 14,3 % русины, а так же поляки, мадьяры и др.

Черновцы стал одним из центров немецкой, еврейской  и румынской культуры. Вклад русинов был представлен творчеством Ольги Кобылянской и Юрия Федьковича.  Власть Австро-Венгрии было озабочено ростом могущества Российской империи и предприняло шаги для искоренения остатков древнерусской культуры Буковины путем государственной политики украинизации славянского населения, в первую очередь русинов.

***
Особенно важную роль в жизни города играли евреи. Они не только участвовали в экономической и культурной жизни, но и управляли Черновцами. Евреи в конце 19 века составляли около трети населения города. С отменой антиеврейских ограничений австрийские власти были заинтересованы в притоке евреев, говоривших на идиш (диалекте немецкого) и надеялись сделать их проводниками немецкой культуры. Особенно поощрялась ассимилированная немецкоязычная еврейская элита, представители которой могли без ограничений занимать государственные должности. Евреи были владельцами большинства местных банков и промышленных предприятий, выступали спонсорами культурных мероприятий. Вклад евреев в постройку  знаменитой резиденции буковинского митрополита своеобразно отмечен на одном из зданий окантовкой из «звёзд Давида» вокруг купола, увенчанного православным крестом.В Черновцах были сильны позиции реформистского иудаизма, однако в основном еврейское население поддерживало ортодоксальный иудаизм (хасидизм). В 1908 году в Черновцах состоялась первая международная конференция по языку идиш.

***
Характерной особенностью Черновцов «золотого века» было отсутствие антагонизма между культурами и их гармоничное сосуществование. По национальному составу Черновцы являлся  полиэтническим городом, в котором до 1918 года преобладал немецкий язык. Как писал  известный австрийский журналист Георг Гайнцен: «Черновцы — это город, где воскресный день начинался с Шуберта, а заканчивался дуэлью. Этот город — на полпути между Киевом и Бухарестом, между Краковом и Одессой — был негласной столицей Европы, где пели лучшие сопрано, а кучера фиакров спорили о Карле Краусе … где книжных магазинов было больше, чем кофеен. Это город, где собак называли именами олимпийских богов и где куры выгребали из земли стихи Гельдерлина. Черновцы — это был корабль удовольствий с украинской командой, немецкими офицерами и еврейскими пассажирами на борту, который под австрийским флагом постоянно держал курс между Западом и Востоком».

***
Во время Первой мировой войны Черновцы трижды были заняты российскими войсками.  25 октября 1918 года был создан «Украинский краевой комитет Буковины», а 3 ноября в Черновцах состоялось народное вече, на котором решался выбор между Россий, Румынией  и УНР. Но уже через неделю, после подписания перемирия между Германией и странами Антанты, Черновцы были заняты румынскими войсками. При румынской власти Черновцы остались административным центром Буковины. В 1930 году здесь проживало 112 тысяч человек, в том числе  29 % евреев, 26 % румын, 23 % немцев и 11% украинцев (русинов). Город продолжал оставаться в значительной степени немецкоязычным, но стал распространённый и румынский язык.

***
В 1940 году Черновцы заняты Красной Армией и вместе с Северной Буковиной вошли в состав Украинской ССР. Из города  было репатриировано почти все этническое немецкое население.  5 июля 1941 года Черновцы заняты румынскими войсками, воевавшими на стороне Германии. В период второй румынской оккупации в городе было создано еврейское гетто, осуществлялись массовые расстрелы евреев и противников оккупационного режима.

Многие евреи были депортированы в Приднестровье (Транснистрию). Но  благодаря усилиям мэра Черновцов Траяна Поповича, более 20 тысяч черновицких евреев избежали депортации и уничтожения.
Румынский адвокатТраян Попович (1892 — 1946), став  мэром Черновцов, добился у диктатора  Антонеску разрешение освободить часть евреев от депортации, настаивая на их важной роли в хозяйственной жизни города. В Израиле Попович включен в список Праведников Мира, которые спасали евреев от Холокоста.

***
29 марта 1944 года Черновицы практически без боя снова были заняты Советской Армией. Освобождали город советские войска 1-го Украинского фронта в ходе Проскуровско-Черновицкой операции. Численность евреев на тот момент составляла 17,3 тыс. человек (42% населения города). Местное население враждебно отнеслось к вернувшимся в город евреям. В 1944-46 гг. большинство евреев покинули Черновцы и уехали в Румынию, а оттуда впоследствии  в Израиль, но в городе поселились евреи из других районов Советского Союза, в основном из Бессарабии и Украины.

 После присоединения к СССР был взят курс на индустриализацию  Северной Буковины, город стал промышленным центром и железнодорожным узлом, функционировал  аэропорт. Население города значительно увеличивалось. В 1959 году в Черновцах проживали 152 тысяч жителей,  в том числе 37,6 тыс. евреев, а в 1989 году - уже 256,6 тысяч, в том числе 15,7 тыс. евреев.
image003.jpg

В советские времена резко сократилась численность поляков, уменьшилась доля румын (17 %), в 90-е годы практически полностью покинули город евреи, вместе с тем увеличилась численность украинцев (62 %) и русских (11 %). По данным всеукраинской переписи населения 2001 года  сложился следующий национальный состав города: 79,9 % украинцев, 11,3% русских, 4,5 % румын, 1,6 % молдаван, 0,6% поляков и др.

***
Черновцы  справедливо считается жемчужиной архитектуры. В течение веков Черновцы сформировались как город с уникальной архитектурой и богатым культурным наследием.  В австрийский период здесь был создан архитектурный ансамбль представителями венской школы модерна Отто Вагнера, включая  здание дирекции Буковинской сберегательной кассы (ныне художественный музей), железнодорожный вокзал, отели «Бристоль» и «Золотой лев».  Главной архитектурной жемчужиной Черновцов по праву считается ансамбль бывшей Резиденции митрополитов Буковины и Далмации, который  в 2011 года был включен в список объектов всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.

В городе имеются многочисленные музеи, в том числе краеведческий и художественный музеи, музей истории и культуры евреев Буковины, музей народной архитектуры и быта, литературно-мемориальные музеи Ольги Кобылянской, Юрия Федьковича и Владимира  Ивасюка, музей буковинской диаспоры и др.
Музыкальная жизнь города представлена областной филармонией, в которой начинали свой творческий путь на профессиональной сцене народные артисты Украины София Ротару, Назарий Яремчук, Василий Зинкевич, Павел Дворский и др.
image004.jpg

«Сердце»  Черновцов олицетворяет Центральная площадь, в прошлом площадь Рынок (нем. Ringplatz). Идея создания площади принадлежала австрийскому  императору Иосифу ІІ, посетившего  город в 1876 году  и предложившего на месте старого рынка создать площадь. Архитектурный ансамбль площади Рынок окончательно приобрел европейский вид после сооружения здания городской ратуши, построеннной в стиле позднего классицизма с высокой двухъярусной 45 метровой башней в стиле ампир и внутренним двориком(1843—1847). Сегодня с балкона башни каждый день, ровно в 12 часов звучит мелодия песни украинского композитора Степана Сабадаша  «Маричка», которую играет трубач в буковинском народном костюме.
image006.jpg

image008.jpg

В начале двадцатого столетия  рядом с ратушей появилось импозантное трехэтажное здание дирекции Буковинской сберегательной кассы, в котором сегодня находится художественный музей. Здание построено по проекту венского архитектора Губерта Гесснера и справедливо считается одним из наиболее изысканных памятников модерна в Центрально-Восточной Европе.
image010.jpg

Памятник императору Австро-Венгерской империи  Иосифу I в Черновцах установлен в 2009 году  по инициативе уроженца города, известного политика пана Яценюка, как акт  восстановления исторической справедливости. Скульптура создана на основе доставленной из Вены модели существовавшего ранее памятника.
image012.jpg
https://s.mesto.ua/upload_flatpages/2012/11/27/cher.jpg

Среди новых памятников выделяется  массивная (весом около 2 тонн) карета, установленная на улице Ольги Кобылянской напротив ЗАГСа. Здесь  любят фотографироваться молодожены и туристы.
image014.jpg

На прогулке по улицам Черновцов в дождливую погоду
image016.jpg

image018.jpg

Пешеходная улица имени украинской писательницы Ольги Кобылянской(1863 – 1942), которая с 1903 года была парализована из-за простуды и писала свои произведения, не вставая с больничной койки.  Во время Великой Отечественной войны Ольга Кобылянская не могла выехать из Черновцов. Была схвачена гитлеровцами, но смерть избавила её от расправы.

На углу Центральной площади и бывшей Панской улицы в 1898 году появилось роскошное здание (см. фотографию).  Здесь разместилась элитная кофейня «Габсбург», затем «Клуб почитателей кофе», в котором Леся Украинка пила кофе с Ольгой Кобылянской.

От турок кофе начало победное шествие по Европе. Если Вы будет в Вене, то местные гиды  непременно сообщат, что распространение кофе как популярного напитка в Европе  началось  с открытия  в 1684 году  первой кофейни в Вене. С этим  венецианцы не согласны. Подробно: Знаменитое венецианское кафе

Первые кофейни в Галиции и Буковине были открыты  во Львов и Черновцах.
В настоящее время в здании расположено Областное управление Национального банка Украины.
image020.jpg

image022.jpg

image024.jpg

image026.jpg

image028.jpg

Черновцы не только город замечательной архитектуры, но и многочисленных проводов.
image030.jpg

На улицах можно встретить подсолнух
image032.jpg

image034.jpg

Развлекательный комплекс-клуб «Sorbonnе» с рестораном.
image036.jpg


Стихийный рынок на фоне монументальной архитектурной композиции «Черновцы сегодня» наглядно демонстрирует ведущую отрасль городской экономики.
image038.jpg

В независимой Украине на фоне деградации промышленности в Черновцах возник один из крупнейших в Восточной Европе оптовых рынков — «Калиновский» с  долей налоговых платежей в городской бюджет  свыше 15%. Город превратился  в сплошной базар, здесь работает 25 рынков.
Tags: Буковина, Украина, Черновцы
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment